На прошлой неделе Европейский суд постановил, что члены семей граждан Евросоюза, которые сами не являются гражданами ЕС, но имеют статус постоянных жителей в государстве-члене ЕС, освобождаются от требований визового режима для въезда в другое государство-член ЕС. Данное постановление расширяет исключение, специально предусмотренное для держателей карты резидента члена семьи гражданина ЕС в соответствии с Директивой ЕС о свободе передвижения граждан ЕС и членов их семей.
В рамках дела Ryanair Designated Activity Company v Országos Rendőr-főkapitányság (Case C-754/18, 18 июня 2020 года), авиакомпания Ryanair оспорила штраф, наложенный на авиакомпанию в 2017 году компетентными органами Венгрии. 9 октября 2017 года Ryanair перевезла пассажира, гражданина Украины, из Лондона в Будапешт. У пассажира была карта резидента члена семьи гражданина ЕС (выданная Великобританий), однако она была аннулирована, а также у него была карта постоянного резидента, тоже выданная Великобританией. Пассажир не имел действительной венгерской визы.
При оценке ситуации органы пограничного контроля Венгрии истолковали закон буквально и отказали пассажиру во въезде в страну, поскольку карта резидента пассажира была аннулирована. В своем иске Ryanair утверждала, что пассажиру должен был быть разрешен въезд в Венгрию, поскольку ему был выдан действительный постоянный вид на жительство в соответствии с Директивой ЕС.
Европейский суд поддержал довод Ryanair и заключил, что карта постоянного резидента сама по себе служила подтверждением, что ее держатель являлся членом семьи гражданина ЕС, следовательно, никакая дополнительная проверка этого статуса не требовалась.
В своем решении от 18 июня Европейский суд заявил: «Члены семьи гражданина ЕС, получившие карту резидента, должны пользоваться рассматриваемым исключением, поскольку намерение законодателей ЕС заключается в предоставлении преимущества данного исключения всем членам семьи гражданина ЕС, имеющим карту резидента, вне зависимости от вида карты». Суд постановил, что данное исключение в равной степени распространяется на держателей карт постоянных резидентов, выданных государствами-членами ЕС как в Шенгенской зоне, так и за ее пределами.
Поскольку Великобритания уже вышла из состава ЕС, законы Евросоюза продолжат автоматически действовать в стране только до 31 декабря 2020 года. Если Вы желаете обсудить Ваши права на переезд и проживание в Великобритании в качестве гражданина ЕС, просим связаться с нами.
Информация в данном блоге предлагается только в целях общего ознакомления, она не является исчерпывающей и не содержит в себе юридической консультации. В то время как сделано все возможное, чтобы убедиться, что данные сведения и законодательство соответствуют действующим на момент публикации правовым нормам, следует помнить, что с учетом течения времени такие сведения могут перестать отражать текущие правовые положения. Фирма Gherson не несет ответственности за ущерб, в случае возникновения такового, вследствие доступа к содержащейся в этом блоге информации или ее использования. Для получения официальной консультации по действующему законодательству, пожалуйста, свяжитесь с фирмой Gherson. Юридические консультации предоставляются только на основании письменного соглашения в установленной форме, подписанного клиентом, с одной стороны, и от имени или по поручению фирмы Gherson, с другой стороны.
©Gherson 2020
Адвокат (солиситор) в нашем отделе общей иммиграции
English
简体中文