В данном блоге мы обновляем и дополняем нашу предыдущую статью «COVID-19 и британская судебная система»
Вчера лорд – главный судья, лорд Бурнетт Малдонский сообщил, что уже со следующей недели в некоторых судах по уголовным делам возобновятся судебные разбирательства с участием присяжных. Новые судебные разбирательства с участием присяжных были приостановлены менее двух месяцев назад, 23 марта 2020 года, в связи с пандемией COVID-19.
Решение о начале новых судебных разбирательств с участием присяжных было принято вслед за всесторонним пересмотром рабочей группы по вопросам судебных разбирательств с участием присяжных и принятия особых мер по «обеспечению безопасности всех участников судебного процесса и присяжных в соответствии с руководствами Служб общественного здравоохранения Англии и Уэльса». Аналогичным образом, ранее отложенные на период карантина судебные разбирательства с участием присяжных могут быть возобновлены при условии наличия помещений, где они могут безопасно проводиться.
Ожидается, что со следующей недели (начинающейся 18 мая) новые присяжные будут приводиться к присяге в Центральном суде по уголовным делам в Олд-Бейли (Лондон), Кардиффском коронном суде и других учреждениях. После этого число судебных разбирательств с участием присяжных, проходящих в других судах по уголовным делам, увеличится, как только это станет безопасным. Вопреки некоторым публикациям в прессе, лорд – главный судья также подтвердил, что такие судебные процессы будут по-прежнему проводиться с двенадцатью присяжными, а не с семью.
Сообщается, что особые меры в судах, которые позволяют надлежащее дистанцирование, включают в себя проведение одного судебного заседания в нескольких залах судебных заседаний, тщательный надзор за входами и выходами, а также усиленные меры по уборке.
Фирма Gherson продолжает следить за сообщениями лорда – главного судьи, и мы рекомендуем всем участникам судебных разбирательств с участием присяжных быть в курсе процедур соответствующих судов.
Информация в данном блоге предлагается только в целях общего ознакомления, она не является исчерпывающей и не содержит в себе юридической консультации. В то время как сделано все возможное, чтобы убедиться, что данные сведения и законодательство соответствуют действующим на момент публикации правовым нормам, следует помнить, что с учетом течения времени такие сведения могут перестать отражать текущие правовые положения. Фирма Gherson не несет ответственности за ущерб, в случае возникновения такового, вследствие доступа к содержащейся в этом блоге информации или ее использования. Для получения официальной консультации по действующему законодательству, пожалуйста, свяжитесь с фирмой Gherson. Юридические консультации предоставляются только на основании письменного соглашения в установленной форме, подписанного клиентом, с одной стороны, и от имени или по поручению фирмы Gherson, с другой стороны.
©Gherson 2020
Адвокат (солиситор) в наших отделах корпоративной и комплексной иммиграции
English
简体中文