La Ley de Extradición de 2003 regula todo lo relativo a la extradición en el Reino Unido. Las primeras dos partes de la Ley tratan de "la extradición de exportación" fuera del Reino Unido. La Parte 1 trata de la extradición según el sistema de la orden de detención europea y la Parte 2 trata de las demás solicitudes.
Parte 1 de la Ley de Extradición
Países según la Parte 1 de la Ley:
Austria |
Alemania |
Países Bajos |
Bélgica |
Gibraltar |
Polonia |
Bulgaria |
Grecia |
Portugal |
Croacia |
Hungría |
Rumanía |
Chipre |
Irlanda |
Eslovaquia |
República Checa |
Italia |
Eslovenia |
Dinamarca |
Letonia |
España |
Estonia |
Lituania |
Suecia |
Finlandia |
Luxemburgo |
|
Francia |
Malta |
|
Todos estos países presentan solicitudes de extradición mediante el sistema de la orden de detención europea.
La orden de detención europea
Las órdenes de detención europeas facilitan el retorno rápido de fugitivos al país solicitante a través de cualquiera de los países miembros enumerados anteriormente.
El sistema se basa en el respeto mutuo por los sistemas jurídicos de cada país miembro, y los tribunales del Reino Unido lo interpretan de esa manera. Esto hace que la resistencia a la extradición por parte de territorios de la categoría 1 sea sumamente difícil, y hace falta presentar un caso muy sólido con el fin de evitar la solicitud de extradición.
Proceso de extradición según la Parte 1:
- La orden se transmite a la National Crime Agency.
- La orden se certifica y pasa a ser ejecutable por los agentes británicos de la ley.
- Cuando es detenida, la persona solicitada es llevada ante el Tribunal de Magistrados de Westminster (Westminster Magistrates Court).
- Se celebra una vista inicial en la que se fija una fecha para la vista de extradición.
- En la vista de extradición, el juez decide si hay alguna restricción a la extradición y si la persona debe "entregarse" al país solicitante.
Debido a la rapidez con la que funciona este sistema, es fundamental obtener una representación eficaz lo antes posible.
Parte 2 de la Ley de Extradición
Países según la Parte 2 de la Ley:
Albania |
Guayana |
Perú |
Argelia |
Hong Kong |
La República de Corea |
Andorra |
Haití |
Federación Rusa |
Antigua y Barbuda |
Islandia |
San Cristóbal y Nieves |
Argentina |
India |
Santa Lucía |
Armenia |
Iraq |
San Vicente y las Granadinas |
Australia |
Israel |
San Marino |
Azerbaiyán |
Jamaica |
Serbia |
Las Bahamas |
Kenia |
Seychelles |
Bangladesh |
Kiribati |
Sierra Leona |
Barbados |
Lesoto |
Islas Salomón |
Belice |
Liberia |
Sudáfrica |
Bolivia |
Libia |
Sri Lanka |
Bosnia y Herzegovina |
Liechtenstein |
Suazilandia |
Botsuana |
Macedonia |
Suiza |
Brasil |
Malaui |
Tanzania |
Brunéi |
Malasia |
Tailandia |
Canadá |
Maldivas |
Tonga |
Chile |
Mauricio |
Trinidad y Tobago |
Colombia |
México |
Turquía |
Islas Cook |
Moldavia |
Tuvalu |
Cuba |
Mónaco |
Uganda |
Dominica |
Montenegro |
Ucrania |
Ecuador |
Nauru |
Uruguay |
El Salvador |
Nueva Zelanda |
Emiratos Árabes Unidos |
Fiyi |
Nicaragua |
Estados Unidos de América |
Gambia |
Nigeria |
Vanuatu |
Georgia |
Noruega |
Samoa |
Ghana |
Panamá |
Zambia |
Granada |
Papúa Nueva Guinea |
Zimbabue |
Guatemala |
Paraguay |
|
Proceso de extradición según la Parte 2:
- Se hace una solicitud de extradición al Secretario de Estado.
- Si se certifica, la solicitud pasa al juzgado y se expide una orden de detención.
- Cuando es detenido, el acusado es llevado ante el Tribunal de Magistrados de Westminster (Westminster Magistrates Court) para una vista inicial y se fija una fecha para una vista de extradición.
- En la vista de extradición, un juez decide si hay alguna restricción a la extradición y decide si el caso debe enviarse al Secretario de Estado para que tome una decisión.
- El Secretario de Estado decide si se extradita o no.
Según la Parte 2, algunos países todavía tienen que presentar pruebas acerca del delito mismo, pero este requisito se ha eliminado en muchos casos.